Association médicale canadienne. (18 septembre 2024). Pourquoi les excuses sont importantes.
https://www.cma.ca/fr/nos-objectifs-prioritaires/sante-autochtones/pourquoi-excuses-sont-importantes
Canadian Indigenous Nurses Association. (2016). CINA newsletter: Spring 2016.
https://myrnao.ca/sites/default/files/attached_files/CINA%20NEWSLETTER%20-%20Spring%202016.pdf
Canadian Indigenous Nurses Association et Association canadienne des écoles de sciences infirmières. (2025). Normes en matière d’humilité culturelle et de sécurité culturelle dans la formation infirmière.
https://www.casn.ca/wp-content/uploads/2025/02/CASN_Cultural_Humility_Safety_Standards_2024_FR.pdf
Centre de collaboration nationale de la santé autochtone. (2022). L’accès aux services de santé comme un déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis.
https://www.ccnsa.ca/docs/determinants/FS-AccessHealthServicesSDOH-2019-FR.pdf
Cooke, M. et Shields, T. (2024). Anti-Indigenous racism in Canadian healthcare: A scoping review of the literature. International Journal for Quality in Health Care, 36(3).
https://doi.org/10.1093/intqhc/mzae089
Excellence en santé Canada. (2022). S’ouvrir : une introduction aux pratiques et aux cadres anti-oppression.
https://www.healthcareexcellence.ca/fr/ressources/echange-de-connaissances-virtuel-sur-l-equite-la-diversite-et-l-inclusion/2022-01-13-equity-diversity-inclusivity-fr/
Gauthier, P. A., Evans, S., Guido, V., Brathwaite, A. C., Versailles, D., Juüdi-Hope, D. A., Garraway, C., Costa, T., Suva, G., Stade, B. et Grinspun, D. (2024). Health equity consortium: Equity, diversity, and inclusion for lack, Indigenous, and 2SLGBTQIA+ nurses. Canadian Journal of Nursing Research, 57(1).
https://doi.org/10.1177/08445621241299999
Graham, H. (2024). CPR RACISM: A guide for health care providers to safely address racism in a health care setting. International Journal of Indigenous Health, 19(1).
https://doi.org/10.32799/ijih.v19i1.42574
Hanson, E. (s.d.). Constitution Act, 1982 Section 35. Indigenous Foundations, Université de la Colombie-Britannique.
https://indigenousfoundations.arts.ubc.ca/constitution_act_1982_section_35/
Hart, M. et Lavallee, B. (2015). Colonization, racism, social exclusion and Indigenous health.
https://www.researchgate.net/publication/293657172_Colonization_Racism_Social_Exclusion_and_indigenous_Health
Indicateurs de la sécurité culturelle : Un parcours d’apprentissage vers la Norme nationale du Canada en matière de sécurité et d’humilité culturelles (CAN/HSO 75001:2026)
https://healthstandards.org/fr/les-vents-du-changement/
kā-wīci-pimohtēmāt Professional Practice Group. Online courses.
https://indigenousnursesppg.ca/certificate-courses/
Le Consortium national pour la formation médicale en santé autochtone. FAQs: Anti-Indigenous Racism.
https://ncime.ca/wp-content/uploads/2023/05/FAQ-AntiIndigenousRacism.pdf
Loppie, C. et Wien, F. (2022). Comprendre les inégalités en santé vécues par les peuples autochtones à la lumière d’un modèle de déterminants sociaux. Centre de collaboration nationale de la santé autochtone.
https://www.ccnsa.ca/docs/determinants/RPT-Loppie-Health-Inequalities-FR-Web.pdf
Métis Healthcare Experience. Health videos 2024. [sélection de vidéos].
https://vimeo.com/user/134187793/folder/21953641?isPrivate=false
Nurses and Nurse Practitioners of British Columbia. (2022). Celebrating Indigenous Nurses Day [vidéo.]
https://www.youtube.com/watch?v=81Ue4BxPqhM&t=143s
Teillet, J. (2019). The North-West is our mother: The story of Louis Riel’s people, the Métis Nation. HarperCollins Canada.
Two-Eyed Seeing. (s.d.). About Two-Eyed Seeing. [page Web.] https://www.2eyedseeing.ca/about-5
Université de la Colombie-Britannique. (6 février 2025). Bringing Indigenous ways of knowing to neuroscience.
https://news.ubc.ca/2025/02/two-eyed-seeing-in-neuroscience/